外観
お部屋
コテージ内の設備
| エアコン | ストーブ（冬季のみ） | |
| 布団（最大６組） | 座布団（６枚） | |
| ガスコンロ（２口） | 冷凍・冷蔵庫 | 炊飯器 |
| 湯沸かしポット | 卓上コンロ（ボンベ別） | 鍋 |
| 土鍋 | フライパン | やかん |
| 包丁 | おたま等調理具 | 食器洗剤 |
| スポンジ | ||
| ドライヤー | リンスインシャンプー | ボディーソープ |
| ハンドソープ |
玄関を入ったところの土間には、キッチン。
シャワー付きバス、トイレ（洋式）もついています。
＝＝＝＝ご案内＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・
田舎にある宿泊施設ですので、たまに虫が訪問してきます。
ご了承の上ご利用ください。
また、やっつける為のアイテムは常備いたしております。
・
全てのコテージが駐車場と隣接しているわけではございません。
階段を上る棟もございます。予めご了承ください。
また、棟の指定はできません。
予めご了承の上ご利用ください。
・
花火のご利用ですが、手持ち花火に限りコテージ前で行っても構いません。
噴出するタイプの花火はペンションの駐車場［アスファルトの駐車場］またはあゆ公園の駐車場にてご利用ください。
打ち上げ花火や爆竹などの音のする花火は禁止いたしております。
いずれもバケツをご用意の上、ご利用ください。
後始末も忘れずに！
・
冬季は積雪・凍結などの道路状況や翌日の天候により、コテージ横まで車が乗入れられない場合があります。
少し距離がありますが、ペンション翡翠の駐車場にお止めくださいますようお願いいたします。
スノーブーツなどの着用をオススメします。
・
・
